Małgorzata Koraszewska
Andrzej Koraszewski
Do Ministra Finansów
profesora Grzegorza Kołodki
Szanowny Panie Premierze!
Chcielibyśmy wyrazić wdzięczność za podjęcie kroków w celu likwidacji
żenującego i skandalicznego uprzywilejowania tzw. twórców. Oprocentowanie
wynagrodzeń tzw. twórców na poziomie 10 procent (uzasadnione rzekomymi
"kosztami uzyskania") stawia nas w sytuacji ludzi z gruntu nieuczciwych
i hipokrytów pozbawiających się prawa walki o społeczeństwo obywatelskie.
Jesteśmy małżeństwem utrzymującym się z pracy twórczej (dziennikarz i
tłumaczka), mieszkaliśmy przez wiele lat najpierw w Szwecji, a potem w
Wielkiej Brytanii, gdzie tzw. twórcy nie korzystają z żadnych nadzwyczajnych
przywilejów, a uzasadnione i udokumentowane
koszty uzyskania przychodu z pracy twórczej mogą być powodem odpisów od
podstawy opodatkowania. System polski, który w efekcie oznacza, że podatki
tzw. twórców są niemal dwukrotnie niższe od opodatkowania osób najmniej
zarabiających (w tym pielęgniarek, lekarzy, nauczycieli, czy emerytów)
wywołuje uczucie niesmaku i obrzydzenia do siebie przy okazji każdego
podpisywania umowy o dzieło.
Otrzymaliśmy z kilku stron zaproszenie do przyłączenia się do protestu
tzw. twórców. W dzisiejszej Polsce nie brak nieprawdopodobnych wręcz przykładów
skandalicznych i antyobywatelskich postaw przedstawicieli krajowych elit.
W proteście tzw. twórców szczególnie niesmaczne wydaje nam się oburzenie,
że pieniądze z ich bardziej uczciwie płaconych podatków mogłyby trafić
do samorządów, a tym samym np. podreperować sytuację szkół i zmniejszyć
liczbę funkcjonalnych analfabetów (a więc prowadzić do wzrostu liczby
potencjalnych nabywców dzieł owych twórców).
Mamy nadzieję, że Ministerstwu Finansów uda się projektowaną zmianę przeprowadzić
konsekwentnie do końca mimo protestów ludzi, którzy wydają się nawet nie
domyślać, że ich postawy i zachowania są w najwyższym stopniu amoralne,
antydemokratyczne, antyobywatelskie i antypaństwowe.
Oboje jesteśmy zwolennikami społeczeństwa obywatelskiego i gospodarki
rynkowej, rozumianej wszelako inaczej niż wyłącznie jazda na gapę i życie
na cudzy koszt.
Małgorzata Koraszewska (tłumaczka)
Andrzej Koraszewski (dziennikarz - ostatni laureat przyznawanej przez
"Kulturę" nagrody im. Mieroszewskiego).
Dobrzyń nad Wisłą, 22 maja 2003r.